‘Why is he now Pope?’: Boston attorney concerned over new pope’s leadership amid clergy allegations