Brigham and Women's NICU babies have 'spa day' photoshoot ahead of Mother's Day