Widow says Southwest flight crew wouldn't let her call suicidal husband