California schools warn flutes could be tainted with body fluids