Twitter is giving Rep. Marjorie Taylor Greene a 12-hour timeout, saying some of her tweets violated its policy against coronavirus misinformation